香港最大黑道组织“华百联”的大哥林会长（狄龙 饰）因为社团斗争复杂，将家里的千金小姐阿玲（舒淇 饰）送到韩国来藏身。他拜托交好的韩国黑道大哥杨社长为他照顾女儿。杨社长为了保护好阿玲，没有向部下公开她的身份，只是让手下的基哲（李凡秀 饰好好保护阿玲。但基哲很不喜欢这个过于简单的任务，与阿玲一接触，双方都觉得对方很不顺眼。为了和阿玲做好沟通，基哲请了一个来自中国延边的女孩燕熙做翻译。但燕熙的口音和她的翻译方式并没有真正帮上忙。预想不到的是，阿玲和负责保护她的基哲随着接触增加，两人居然坠入了情网，难道黑社会家庭的暴力因子还不够，还要从国外“引进”吗？
张翠山（吴镇宇 饰）携妻及子张无忌（李连杰 饰）从孤岛出发赶去给其师父贺百岁大寿的途中，被人暗算，张无忌中寒冰掌。在武当山，张翠山和妻子被各大门派逼迫致死，张无忌也不再能练习武功，只能靠张三丰每日所输真气得以残活。张三丰的举动引来宋青书（邹兆龙 饰）的妒忌，他联合了峨眉女弟子周芷若（黎姿 饰）共同对付张无 忌。明教圣女小昭（邱淑贞 饰）令张无忌改变命运，使其先在断崖上遇到高人治好体内寒冰毒、学会九成“九阳神功”，又在明教禁地练得“乾坤大挪移心法”。得知蒙古郡主赵敏（张敏 饰）设计令江湖六大派围攻光明顶想歼灭明教时，张无忌决意为拯救明教赴汤蹈火。
一个十几岁的女孩在万圣节不小心释放了一种古老的恶作剧的精神，这会使装饰品变得鲜活，并造成严重破坏。为了拯救他们的小镇，她必须与她最不想见到的人合作——她的父亲。
Rishi和Radha作为青梅竹马本彼此相爱，但是在一次事件后对彼此产生了厌恶，这种厌恶甚至在他们成年后仍然存在。当他们进入同一所医学院时，他们决定修补两人之间的感情并重新袒露对彼此的爱意。
韩国百合电影《叫我姐姐》，中年女人爱上了儿子的女同学，爱如潮水一般，向她席卷而来，她仿佛找回了少女时期的自己... cr橘里橘气译制组
Sandra、Samuel以及他们视力有障碍的儿子Daniel在偏远山区生活了一年。一天，Samuel在房子外面被发现死亡，警方立即展开了涉嫌命案的调查。在不确定的情况下，Sandra被控：这是自杀还是谋杀？一年后，Daniel参加了母亲的审判，这也是对他父母关系的真正剖析。
BritBox UK限定剧《敌友难辨》开拍，Damian Lewis正式签约加入，Guy Pearce则顶替了Dominic West。 本剧改编自Ben Macintyre的同名畅销纪实作品，《国土安全》主创Alexander Cary负责改编，《血疫》导演Nick Murphy执导。 故事从Kim Philby (Pearce饰)与MI6同事兼密友Nicholas Elliott (Lewis饰)的复杂关系出发，讲述了Philby这位MI6和KGB双面间谍的叛变。 卡司还包括Anna Maxwell Martin、Stephen Kunken和Adrian Edmondson。 这本冷战间谍惊悚纪实作品被认为有着伊恩·弗莱明和约翰·勒卡雷的气质，实际上，本书后记就出自间谍故事大师约翰·勒卡雷之手。
老赵（赵本山饰）是个五十多岁的农民，他南下深圳打工，因好友老刘死了，不得不走上背对方尸体回家安葬之旅。他先把老刘伪装成醉鬼，混上长途车，却不幸在途中遇上劫匪（郭德纲等饰）。救了一车人钱财的他反而给乘客赶下了车。老赵只好在路上拦车，晚上住店，钱却被偷。他到别人（午马饰）的葬礼哭丧，混得饭吃……一路上，老赵遇到形形色色的中国人。目标在望之际，他累晕了，在医院中苏醒后，警察告诉他，要按规定把尸体火化。老赵带着老刘的骨灰回到他的家乡，那儿却已经拆迁了。门板上，写着老刘的儿子的留言。©豆瓣
影片讲述了退隐江湖的杀手叶真因一次人物失手误杀了盲女简熙的父亲，他心中懊悔不已，为赎罪接近简熙并逐渐喜欢上这个单纯善良的女子，叶真决定重回江湖执行杀手任务筹钱为简熙治疗眼睛。但在接下来的任务中，叶真遭遇了暗算并被捕快狄贤追查。当狄贤了解了叶真行事的前因后果，对他和简熙产生了理解和同情。简熙阴差阳错知道了事情的真相，但却被暗杀目标武东元挟持用来引出叶真。叶真中计现身，并联合狄贤解救简熙。而经此一事，叶真和简熙又该何去何从？两人的命运又会走向什么结局？
After finding out he has an STI, Dylan must get back in touch with every girl he has ever had sex with to let them know the bad news.