（Cath@追新番原创翻译转载请注明出处）相棒第14季终于启动了。杉下右京（水谷丰）的新搭档是法务省国家公务员冠城亘（反町隆史）！相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生！在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓（小柳心）杀害了狱警田代（栩原乐人），此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口，法务事务次官日下部弥彦（榎木孝明）则派原部下冠城亘（反町隆史）加入调查。亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员，现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员，在警视厅享受的是客人待遇，基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令，和伊丹（川原和久）等人一起进行审讯，过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津（井之上隆志）其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇，并说在梅津死后从本人那里听说自己是被田代杀害的。也就是说，如果美仓所言不虚，那就变成了梅津的幽灵在说话，实在让人难以置信。当然，调查人员并没有把这当回事，唯独亘很在意这个供述。与此同时，正处于无期停职处分的杉下右京（水谷丰）正在某个国家进行意外的调查。
美国南北战争前夕，南方农场塔拉庄园的千金斯嘉丽（费雯·丽 Vivien Leigh 饰）爱上了另一个农场主的儿子艾希礼（莱斯利·霍华德 Leslie Howard 饰），遭到了拒绝，为了报复，她嫁给了自己不爱的男人，艾希礼妻子梅兰妮（奥利维娅·德哈维兰 Olivia de Havilland 饰）的弟弟查尔斯。 战争期间，斯嘉丽成为寡妇，失去母亲，挑起生活的重担， 不再是当初的千金小姐；战争结束后，她又两度为人妻，嫁给了爱她多年的投机商人瑞德（克拉克·盖博 Clark Gable 饰）。 然而，纵使经历了生活的艰苦，斯嘉丽对艾希礼的感情仍然没有改变。艾希礼妻子梅兰妮的去世，给了斯嘉丽一个机会，一边是深爱自己的丈夫瑞德，一边是心心念念多年的艾希礼？斯嘉丽会给自己怎样一个不一样的明天？
一对名为阿德莱德和盖博的夫妻带着孩子到海滨度假，这里曾经是阿莱德莱童年的娱乐场所。在海滨与泰勒一家玩了一天之后，阿德莱德愈发地无法从往昔的伤痛中走出，他越来越觉得自己的家庭将要发生灾难。到了晚上，他们一家甚至看到有四个人手拉手在行车道上站立，似乎有更多诡异的事情等待着他们。
影片在欢乐中开场，一家人其乐融融，为11岁小女儿庆祝生日，后者却趁大家不备，纵身从阳台上跳下自杀。这个突如其来反差强烈的场面，为后面所有的剧情发展打下基调。 在自己11岁生日的当天，安格里基从包厢里跑了出来，当场摔死。当地的警方和检察官都想找出这个小姑娘自杀的原因，但是她的家人却坚称，这是一起事故。只是11岁的安格里基到底有什么不为人知的秘密？她的家庭又在试图做着些什么？
布拉德（本·斯蒂勒 Ben Stiller 饰）一直以来都是一名坚定的理想主义者，如今，他和妻子梅兰妮（珍娜·费舍 Jenna Fischer 饰）共同抚养着儿子特洛伊（奥斯汀·艾布拉姆斯 Austin Abrams）饰，与此同时，他还在经营着一家非营利性的组织，该组织专门在有需要的人和资本家之间牵线搭桥，帮助这些人获得资本的支持。 某日，布拉德开始审视自己的这大半辈子，忽然产生了自己一文不值的感觉。他觉得他这么多年来所有的理念，所做出的的全部努力都没有任何的意义。他不能给人带来实质性的帮助，同时也无法给家人带来更优渥的生活条件，而和他同龄的那些大学同学们现在都成为了各领域内的中坚分子。布拉德的整个人生都被自己否定了。
在旁人眼里，德里克（伊德瑞斯·艾尔巴 Idris Elba 饰）无疑是成功男士的典范，美满的婚姻，稳定的工作，出色的能力，这一切的一切理应带给他一个幸福的人生。然而，如人饮水，冷暖自知，心中的纠结和即将崩坏的状况只有德里克自己心里清楚。 原来，在德里克的生命里，出现了一个名叫丽萨（艾丽·拉特 Ali Larter 饰）的女人，她的出现令人心动，却也是致命的。在丽萨明目张胆的诱惑和勾引之下，德里克陷入了婚外情的漩涡之中，包裹谎言的白纸逐渐被时间的火焰燃烧殆尽，同时，在丽萨的步步紧逼之下，德里克的妻子贝丝（碧昂丝·诺尔斯 Beyonce Knowles 饰）也对行踪诡异的丈夫产生了怀疑。
建康府红帮会帮主石连山（王洛勇饰）英名盖世，气吞山河，他的侄子拼命三郎石秀亲得叔父真传，武功高强。然而石帮主深至江湖险恶，因此一再拒绝石秀加入帮会，只委派他贩马的生计。某晚，石秀贩马归来，击退行凶的刺客。石连山不以为意，和亲信外出与重要的人会面，并告诫侄子自己天亮如未归来，就远走高飞，绝对不要加入帮会。次日一早，坐立不安的石秀闯入红帮会，从二帮主口中得知叔父昨晚是与朝廷派来的总捕头郭世明（淳于珊珊饰）会面，而郭此行前来全为不久前当地发生的孟氏家族灭门大案。同出一门的石郭二人素有恩怨，石秀直觉叔父为郭世明所害……
如果灵魂离开了身躯，肉体还是正常活动，该怎么去解释这种生命形态？余燕（陈郡君饰）早晨醒来便觉得身体有异常，先后与家人和男友许德（张立昂饰）发生争执，盛怒的余燕转身离去，随后发生车祸。经医生抢救逃过死劫，却找不到心跳。此时她被劫走，醒来后身处在地下密室，研究失魂者的胡教授解释余燕会失去魂魄，是因为内心有强烈的负面磁场，一旦受到冲击，灵魂就会脱离身体。余燕需要在72小时内把自己的灵魂找回来，才能够恢复正常。
故事发生在地处偏远，风景秀丽的青翠村，这里民风淳朴，村民们宛如一家人，其乐融融。然而，某日，一张铁丝网从天而降将村子一分为二，使得原本的亲朋和好友再也不能够相见，这令彼此之间有着深厚情谊的村民们感到十分痛苦。
背井离乡在东京闯荡的多香子（常盘贵子 饰），虽然一直梦想成为一名卓越出色的电影编剧，但是时至今日她依然名不见经传。某天，她突然接到了一通时隔三十年之久的电话，对方是她高中时代的好朋友绿（田中美里 饰）。此时绿只剩下短短几个月的生命，这一消息无疑令多香子大为震惊。在此之后，她辗转联系上了她们的另一个朋友，和美国人结婚的绘里香（藤田朋子 饰），可是得到的则是冷漠的回应。当初多香子背负着高中时代的悲伤回忆离开家乡，再没有回去看上一眼。因绿的事情，她总算回到了这个依旧积累着无限烦恼的伤心之地。走在熟悉的街道上，往昔美好的记忆相继浮现。三个好朋友曾在当地的名画座欣赏歌舞片，也曾在烧烤铺唧唧喳喳地聊天，还曾暗恋着英俊的前辈。而今等在这里的，却只有悲哀的现实和无法避免的别离……
6月17日 21-22赛季NBA总决赛G6 勇士VS凯尔特人