2008年的一天，挪威沃达大学托马斯（GlennErlandTosterud饰）、乔安娜（JohannaMørck饰）组成的摄制组，前往偏远山区追踪猎熊人。在合法的猎人中间，他们口耳相传着一个名叫汉斯的男子，他被形容成为无法无天的刽子手。摄制组来到汉斯的所在的拖车公园等候，并成功见到汉斯，然而对方并不予以配合。这群年轻人百折不挠，决定持续跟踪，结果在一座森林里见到难以置信的一幕：身高十几米长着三个脑袋的巨型怪物。汉斯将其称之为巨怪，是政府秘密进行的转基因产物，多以石头为生，害怕紫外线照射。虽然受到相关政府部门的阻挠，但是汉斯和年轻人们还是将巨怪存在的事实记录下来，公之于众……
坐监多年的扬•迪特（奥德里奇•凯瑟饰）大赦获释，他被“放逐”到捷克北部边境森林里修一条看上去永远修不完的道路。回想年轻时候，迪特感慨万千，那时的自己（伊万•巴尼弗饰）只是个年轻的饭店服务生，却立志要成为百万富豪。小个子的他精通服务之道，同时不忘追逐金钱和女人。他先后到过生活奢靡的天堂艳楼，布拉格最气派豪华的巴黎饭店。在那里，饭店领班告诉迪特，他之所以精通各项待客之道，是因为曾侍候过英国国王。 第二次世界大战前后的捷克情势变化莫测，迪特遇见了同是小个子的德国姑娘丽莎（朱丽娅•耶特斯饰）并遇到许多困难，但他依然坚定不移地朝着立下的目标努力……
千年前，孙小天（谢苗饰）在创造了救世奇迹后却遭九通猿猴冒名顶替，遭受重重打击，失去神力，凭借凡人之身，在谛听（易正福饰）、万宗山庄少庄主东方陌（林禹饰）和九天圣姬桑槐（金雅娜饰）的帮助下，拯救苍生，过程中意外与妖界至尊万妖窟公主玉冰心（南笙饰）相识、相爱……历经千险集齐三大神器，打败四大魔王，力战九通猕猴，过五关斩六将，最终收获大爱与“真我”。
故事发生在抗日战争时期的中国，格拉迪（英格丽·褒曼IngridBergman饰）是一名非常虔诚的基督教徒，在排除了千难万险之后，她终于得到了参加传教团的资格，千里迢迢的来到中国传教。格拉迪的大本营是六福客栈，此时正值战争时期，物资极度紧缺，处处危机四伏，在这样恶劣的环境中，格拉迪依然没有放弃过自己的责任和义务。在中国传教期间，格拉迪邂逅了名为林（尤尔根斯·库尔特CurdJürgens饰）的国民党情报官，两人在乱世之中坠入了情网，林觉得此地太危险不宜久留，一直都在劝说格拉迪返回英国，被后者拒绝了。格拉迪接手了50名孤儿，她决定护送这些孩子们前往西安。
失业救助罗曼史（실업급여로맨스）讲述的是梦想成为电视剧作家的拿着失业补助的胜熙（李英雅饰）和在失业救助中心工作的临时合同公务员即初恋的宗大（南宫民饰）再次相遇之后发生的这一时代的一系列的青春故事。在剧中李英雅将出演梦想成为名作家而现实中却为三流节目进行创作的小人物，性格活泼开朗；南宫民出演李英雅的初恋情人，失业救助中心的临时职员；徐俊英在剧里饰演宗大的考试院同届，同时也是一位有能力的律师烷夏。裴涩琪饰演的是和胜熙同甘共苦的至亲，同时也是一名电视剧作家的善珠一角。
一个长时间被非正常现象困扰，以为闹鬼的家伙在搬到新家后经常通过照相机拍摄他和他的女朋友之间的换了，以及一些恐怖事情.......
在远离大都会的小山村，住着巫女世家出身的高中女孩宫水三叶（上白石萌音 配音）。校园和家庭的原因本就让她充满烦恼，而近一段时间发生的奇怪事件，又让三叶摸不清头脑。不知从何时起，三叶在梦中就会变成一个住在东京的高中男孩。那里有陌生的同学和朋友，有亲切的前辈和繁华的街道，一切都是如此诱人而真实。另一方面，住在东京的高中男孩立花泷（神木隆之介 配音）则总在梦里来到陌生的小山村，以女孩子的身份过着全新的生活。许是受那颗神秘彗星的影响，立花和三叶在梦中交换了身份。他们以他者的角度体验着对方的人生，这期间有愤怒、有欢笑也有暖心。只是两人并不知道，身份交换的背后隐藏着重大而锥心的秘密……本片为2016年度日本本土影片票房冠军。©豆瓣
问题儿童逆回十六夜（浅沼晋太郎 配音）、春日部耀（中岛爱 配音）以及大小姐久远飞鸟（布里德卡特·塞拉·惠美 配音）在旅行途中，偶然从一群持刀暴徒手中救下了众神之脉共同体的少彦名神的眷属日弓。日弓奉白夜叉（新井里美 配音）之命前来迎接他们，并引领十六夜、黑兔（水桥香织 配音）、蕾蒂西亚·德克雷亚（巽悠衣子 配音）等人参加由爱恶作剧的为开拓水源专门举行的奉纳祭恩赐大赛。奇怪的游戏规则，热情高涨的参赛者，难忘的温泉之旅由此展开……
洋二（高橋一生 饰）是某个小工厂里的员工，他默默无闻，没有一个朋友，生活孤独枯燥。河对面的工厂里有一个美丽的年轻女孩幸子（河井青葉 饰），他和洋二一样备感孤独，而且她曾遭到父亲的虐待，心中留下挥之不去的阴影。偶然的机缘，这两个年轻人走到一起，同样的境遇让彼此的心没有隔阂，他们迅速结合在一起。但就在此时，一个神秘的生物袭击了幸子，幸子随后变身成为嗜血如命、杀人不眨眼的生物机器。 刚刚得到的爱情果实就这样毁灭了。惶恐的洋二一面逃命，一面想方设法拯救爱人。与此同时，神秘男子（手塚とおる 饰）及其女儿（山本彩乃 饰）的出现更让事态扑朔迷离。这场爱情战争的结果将会怎样？
Salomé和Marion是一对恩爱的妻妻伴侣，她们一直想要一个孩子，于是开启了疯狂的求子之旅，她们的愿望能成真吗？——橘里橘气译制组
重案组探长文方（黎明 饰）自两月前妻子遇害后，脾气变得暴躁古怪，因对犯人动粗经常被人投诉。一桩妓女被杀案的调查过程中，文方认识了总区重案的高级督察纪少群（任贤齐 饰），并派手下帮他找回了被偷走的手机。妓女被杀案调查与一宗枪火案交织在一起，重案组和调查枪火案的分队联合行动，不料伏击行动遭泄露，双方在茶楼展开激战，文方手下兄弟身受重伤，纪警官也随后赶到，在协助追赶嫌犯途中被嫌犯开枪击中。妓女被杀案嫌犯初步锁定重案组探员高祥安（廖启志 饰），文方因包庇手下被停职。在众多兄弟的协助下，重案组抓到高祥安口中的戴渔帽的嫌犯，嫌犯对杀人案供认不讳。在压送嫌犯过程中嫌犯打个手铐并打伤祥安逃脱，接二两三的事故让文方对警界内部人员产生怀疑，在探员小美（叶璇 饰）的协助下，文方终于找出隐匿于警界之中的“老鬼”……
纽约黑社会老大保罗（罗伯特?德尼罗 Robert De Niro 饰）深感自己患上了心脏病，虽然体检报告并没有任何征兆，但他还是在老朋友的介绍下，找了离婚的心理医生本（比利?克里斯托 Billy Crystal 饰）治疗。 在治疗中，保罗的黑帮作风令本胆战心惊，但是这次交流却让他的焦虑症得以缓解。此后，即使遇到房事的困扰，他都会对本一吐衷肠。不过，正与未婚妻劳拉（莉莎?库卓 Lisa Kudrow 饰）度蜜月的本显然对此准备不足。警方发现了医生与黑帮的关系，派他做卧底。与此同时，保罗也钦点他作为私人医生，形影不离。在闹出很多啼笑皆非的笑话后，保罗和本都从中得到了某种心理补偿……